– On a un frère archidiacre et imbécile - traduction vers russe
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

– On a un frère archidiacre et imbécile - traduction vers russe

Шеппард Фрир; Sheppard Sunderland Frere

On a un frère archidiacre et imbécile.      
– На то у нас имеется брат – полоумный архидьякон.
апостериори         
ЗНАНИЕ, ПОЛУЧЕННОЕ ИЗ ОПЫТА
A posteriori; Апостериорное знание; Апостереори
книжн.
à posteriori
а         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
А (река); А; А (значения); A (значения)
I союз
1) ( противительный ) et; mais ( после отрицания )
я остаюсь в Москве, а вы в Новгороде - je reste à Moscou et vous à Novgorod
я приду вас навестить не завтра, а послезавтра - je viendrai vous voir non pas demain, mais après-demain
см.: а не...
2) ( после предложений с уступительными союзами пропускается )
хотя мне и очень весело, а надо уходить - bien que je m'amuse beaucoup, il faut que je parte
3) ( после предложений, имеющих уступительный смысл ) mais
прошло десять лет с тех пор, а я все помню, как будто это было вчера - dix ans sont passés, mais je me rappelle tout, comme si c'était hier
4) ( в смысле "между тем" в начале предложения ) or
а вам всем известно, что... - or, vous savez tous que...
5) ( присоединительный ) puis
он написал письмо, а затем... - il a écrit une lettre (et) puis...
см.: а потому, а следовательно
6) ( после вопроса в начале предложения ) пропускается
что ты делаешь? - А я смотрю на улицу - que fais-tu? - Je regarde dans la rue
см.: а не то
см.: а то
а именно - à savoir
II вопр. частица
plaît-il?, vous dites?, comment?, hein?; quoi? ( fam )
III межд.
1) ( удивление ) ha ( придых. )!
2) ( решимость )
а, была не была! - eh bien, risquons le coup!
3) ( боль, ужас ) oh!
4) ( беспечность ) bah!
а, ничего! - bah! qu'est-ce que ça fait?

Définition

Дары данайцев
(книжн.неодобр.) коварные дары, приносимые с предательской целью. Выражение из "Илиады": в легенде греки взяли Трою, соорудив огромного деревянного коня и подарив его троянцам. Внутри коня был спрятан отряд воинов.

Wikipédia

Фрир, Шеппард

Шеппард Фрир (англ. Sheppard Sunderland Frere; 23.08.1916, Западный Суссекс, Англия — 26.02.2015, Абингдон, Беркшир, Англия) — британский историк и археолог, исследователь Римской Британии. Профессор Лондонского ун-та и Оксфорда, член Британской академии (1971).

Сандерленд — девичья фамилия его матери. Двоюродный брат Лики, Мэри.

Учился в Магдален-колледже Кембриджа и окончил его в 1938 году по классике (BA). (Он также имел степени MA и DLitt.) Затем преподавал классику и участвовал в археологических раскопках. В 1938-50 гг. мастер Эпсом-колледжа. В годы войны пять лет прослужил в пожарной службе. В 1945-54 гг. мастер Лансинг-колледжа. В 1954-5 гг. лектор археологии Манчестерского ун-та. В 1955-66 гг. преподаватель, с 1961 г. профессор Ин-та археологии Лондонского ун-та. С 1963 года профессор Оксфорда, с 1966 года профессор археологии Римской империи и член Колледжа Всех Душ (затем почётный). С 1983 года в отставке.

В 1970 году основатель журнала «Britannia», редактор его первых томов.

В 1978-81 гг. президент Королевского археологического института.

Член Лондонского общества антикваров, его вице-президент в 1962-6 гг. Член Германского археологического ин-та (1967, почётный членкор 1964).

Женат с 1961 года, сын и дочь.

CBE (1976).

Свою первую статью опубликовал в 1938 году. Большую часть его публикаций составляют археологические отчёты, которым он придавал большое значение. Его «Britannia: A History of Roman Britain» (1967; 4-е изд. 1999) выдержала несколько изданий и стала первой крупной монографией этой темы после работы Р. Дж. Коллингвуда 1936 года; она охватывает временной период от сер. I века до н. э. до позднего V в. Книга стала первой опубликованной «Routledge» в серии «The History of the Provinces of the Roman Empire».